2006. dec. 26-án Rhineau-ban a Chore St. Cecile előadásában elhangzott a Hajlékomba c. dal
hallgat

----------------------------------------------------------------

Présentation de Gabrielle et Alfred

Gabrielle et Alfred vivent a Benfeld, a 30 km au sud de Strasbourg (France). Mariés depuis plus de 30 ans, ils ont deux enfants : Cécile et Philippe. Tous les deux sont enseignants pour des éleves de 11 a 15 ans, Gabrielle enseignent les mathématiques, et Alfred est professeur retraité de français - latin. Ils sont engagés dans leur paroisse catholique de Benfeld, ou ils font partie d'un groupe de priere qui se réunit tous les lundis soirs avec environ 40 - 50 adultes. Depuis 1994 , le couple est responsable d'une Ecole de priere pour enfants en Alsace, qui réunit chaque année environ 130 enfants et jeunes de 7 a 17ans, répartis dans 3 camps. Avec une équipe, avec Miklos, Memi et Jimmy etc, ils ont participé au démarrage de l' Ecole de priere a Nagykanizsa en 1997. Et depuis, des liens de fraternité tres forts unissent les Ecoles de priere d'Alsace et de Hongrie.

Introduction of Gabriella and Alfred Marx

Gabrielle and Alfred live in Benfeld, in 30 km in the south of Strasbourg (France). Married for more than 30 years, they have two children: Cecil and Philippe. Both are teaching for pupils from 11 to 15 years old, Gabrielle teaches mathematics, and Alfred is professor reprocessed by French - Latin. They are engeged in their Catholic parish of Benfeld, where they are part of a prayer group which meets every Monday evening with about 40 - 50 adults. Since 1994, the couple is responsible for the Prayer School for children in Alsace, which unites every year about 130 children and young persons from 7 to 17 years, divided in 3 camps. With a team, with Miklos, Memi and Jimmy etc from Hungary, they participated in kickoff off ' Payer School in Nagykanizsa in 1997. And since, there is a very strong relationship and friendship between the Prayer Schools of Alsace and Hungary.